Cookie Policy (EU)

This cookie policy was last updated on April 30, 2026, and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

1. Introduction

Our website, https://www.hotel-levauban.com (hereinafter: “the website”), uses cookies and other related technologies (for simplicity, all these technologies are referred to as “cookies”). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below, we inform you about the use of cookies on our website.

2. What are cookies?

A cookie is a small, simple file sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or other device. The information stored in it can be sent back to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.

3. What are scripts?

A script is a piece of code used to ensure our website functions correctly and interactively. This code is executed on our server or on your device.

4. What is a tracking pixel?

A tracking pixel (or web beacon) is a small, invisible piece of text or image on a website, used to track website traffic. Various data about you are stored using tracking pixels to do this.

5. Cookies

5.1 Technical or Functional Cookies

Some cookies ensure the proper functioning of certain parts of the website and remember your preferences as a user. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. For example, you don’t need to repeatedly enter the same information when visiting our website, and items remain in your shopping cart until you complete your purchase. We can place these cookies without your consent.

5.2 Statistical Cookies

We use statistical cookies to optimize the user experience on our website. These cookies provide us with information about website usage. We request your permission to place statistical cookies.

5.3 Marketing/Tracking Cookies

Marketing/tracking cookies are cookies or other forms of local storage used to create user profiles in order to display advertising or track users on this website or across multiple websites for similar marketing purposes.

6. Cookies Placed

Name	Expiration	Fonction
cmplz_functional	365 jours
cmplz_statistics	365 jours
cmplz_preferences	365 jours
cmplz_marketing	365 jours
_ga_MD1PCMRQZM
_ga
pll_language
o2s-chl
_lscache_vary
cmplz_consented_services	365 jours
cmplz_policy_id	365 jours
cmplz_banner-status	365 jours

7. Consent

When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up window explaining cookies. By clicking “Save preferences,” you authorize us to use the categories of cookies and extensions you selected in the pop-up window, as described in this cookie policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer function correctly.

7.1 Manage your consent settings

Functional (Always enabled)

Technical access or storage is strictly necessary for the legitimate interest purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.

Statistics

Storage or technical access that is used exclusively for statistical purposes.

Marketing

Technical access or storage is necessary to create user profiles in order to send advertisements, or to track the user on one or more websites with similar marketing purposes.

8. Enabling/disabling and deleting cookies

You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies cannot be placed. Another option is to change your internet browser settings so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information on these options, please refer to the Help section of your browser.

Please note that our website may not function correctly if all cookies are disabled. If you delete cookies in your browser, they will be placed again after you give your consent when you revisit our website.

9. Your Rights Regarding Personal Data

You have the following rights regarding your personal data:

You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be kept.
Right of access: You have the right to access your personal data that we hold.
Right to rectification: You have the right to complete, correct, delete, or block your personal data at any time.
If you give us your consent to process your data, you have the right to withdraw that consent and have your personal data deleted.
Right to data portability: You have the right to request all your personal data from the data controller and transfer it in its entirety.
Right to object: You can object to the processing of your data. We will comply unless there are compelling legitimate grounds for the processing.

To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we process your data, we would like to hear from you, but you also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (the data protection authority).

10. Contact Details

For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us using the following contact details:

Hotel SE Le Vauban
8 route de Cabourg – 14830 Merville Franceville Plage
France
Website: https://www.hotel-levauban.com
Email: hotel-levauban14@orange.fr
Telephone: +33 2 31 24 23 37